在当前全球范围内，以太坊（ETH）作为一种加密货币，在各国的监管政策方面存在着不同的解读和规定。就ETH交易是否合法这一问题而言，需要结合不同国家的监管政策进行综合分析。

首先，我们来看美国对ETH交易的监管态度。在美国，以太坊作为一种虚拟货币被视为商品，受到商品期货交易委员会（CFTC）和证券交易委员会（SEC）的监管。因此，在美国境内从事以太坊交易需要遵守相关的法律法规，包括反洗钱（AML）和了解您的客户（KYC）等要求。

其次，对于欧洲国家而言，一些国家如德国和法国将以太坊视为私人财产，允许公民自由持有和交易。但也有一些国家对加密货币采取了更为严格的监管政策，例如中国和印度等国家禁止加密货币交易，或者限制其使用范围。

总的来说，要判断ETH交易的合法性，需要根据当地法律法规进行具体分析。在进行ETH交易时，建议市民谨慎对待，确保遵守当地监管政策，避免违法风险。同时，也应该关注全球监管趋势的变化，及时调整自己的交易行为，确保合法合规。